De gebakken plaquette toont in reliëf twee mannenfiguren, waarbij de een van zijn ezel is gestapt om de ander te ondersteunen. In de rechterbovenhoek is het wapen van Vierlingsbeek geplaatst, linksonder het wapen van Uithoorn. Op de achtergrond zijn verwoeste huizen te zien. Bovenaan is een banderol geplaatst met de tekst:

‘ALS DANK VOOR UWE HULP IN ONZE NOOD VAN OORLOGSGETROFFENEN’

Kunstenaar Piet Peters (1889-1950) was kunstschilder, keramist en beeldhouwer.

Piet Peters volgde een studie tot kunstschilder aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen en de Académie royale des beaux-arts de Bruxelles. Behalve als kunstschilder was hij ook actief als beeldhouwer. Hij maakte beelden en grafmonumenten van sieraardewerk. In 1942 richtte hij in een voormalige dakpannenfabriek aan de Industriestraat in Tegelen het sieraardewerkbedrijf Petri op. Hier werden naast religieuze beelden ook figuren als danseresjes, vissers en dierfiguren gemaakt. Petri produceerde tevens gebruiksgoederen als asbakken en vazen. In 1948 werd het bedrijf overgenomen door Frankton C.V.  In 1940 ontwierp Peters het Oorlogsmonument Tegelen, waarschijnlijk het eerste oorlogsmonument voor slachtoffers van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. In 1945 werd door het Nederlands Volksherstel Uithoorn aangewezen als adoptiegemeente voor Vierlingsbeek, dat grotendeels was verwoest. Ook Amstelveen, Haarlemmermeer, Haarlemmerliede-Spaarnwoude en Ouderkerk verleenden steun. Zij voorzagen de Brabanders onder meer van meubels en kachels. Als dank voor de hulp werd door Vierlingsbeek een gedenktegel aangeboden. Deze werd gemaakt door de beeldhouwer Piet Peters. De tegel werd geplaatst in de gevel van het stadhuis van Uithoorn op het Marktplein in 1948.